En estos días los ánimos entre los aficionados salvadoreños estan embravecidos, por tanto, embrutecidos, todo el mundo habla en contra de la selección azteca, a pesar de todo. Pero, también los medios de comunicación mexicanos y en particular los cronistas y locutores deportivos de México hechan leña al fuego. Y los medios salvadoreños responden igual, o peor.
Da risa y tristeza... y temor.
Mire, nosotros los salvadoreños procedemos de una cultura llamada Pipil, somos de un territorio llamado Cuscatlán o Pipilandia, como yo le llamo. Pipil significa en lengua azteca Noble, Señor o Principe. Somos los principes. Pero... ¿en lengua azteca? Sí, porque nuestra cultura esta amarrada a los aztecas, los toltecas, los tlaxcaltecas y demas, todos pueblos de la región de México. 
Nuestra lengua originaria, el Nahua, es una deformación del Nahuátl, hablado por los aztecas. Un amigo mío, Fowler, arqueologo, me dice una noche "Es que los pipiles son toltecas, llegados al territorio y convertidos culturalmente en una nueva etnia: los pipiles".
Los Pipiles venimos y procedemos de los aztecas. Es cierto que los pueblos mayas estuvieron en el territorio, desde mas o menos el 2000 ac y florecieron muchísimo en artes y ciencias en el período clásico, del 200 dc al 900 dc.
Pero los aztecas llegaron en la figura de Topiltzin Atxil y fundaron Cihuatan alrededor del año 950 d.c., la gran ciudad al norte de San Salvador actual, y de ahi se desparramaron por todo el territorio de Cuscatlan, creando un imperio que hizo frente a Pedro de Alvarado y sus Tlaxcaltecas.
Además, ¿A que salvadoreño no le gustan los mariachis? Tengo la impresión de haber leído que el Mariachi es un traslado del frances Mariage y que alude a la fiesta y los músicos que se tenía en el matrimonio, deben haber llegado en la época del imperio francés en México, con Maximiliano. De todos modos, "de Cocula es el mariachi..."
Además nos encantan las peliculas de Cantinflas, las novelas o culebrones con esas chicas mexicanas fresas, nos gusta Clavillazo, Resortes y Tin Tan. El chavo del ocho se sigue exhibiendo en los canales de televisión salvadoreños, Vicente Fernández sigue llegando cuanta vez quiere y llenando los sitios donde se presenta, Juan Gabriel es muy "querida" aquí, en fin, en fin. En fin: el entrenador de la Selecta Salvadoreña es un Mexicano casi adorado, Carlos de los Cobos.
¿Entonces, cuando comienza este asunto de la mala vibra por los mexicanos? Yo creo que es el resultado de una frase lapidaria de Hugo Sánchez en los 80´s: "En El Salvador, se juega con la pelota cuadrada", "México no pierde ni por accidente en El Salvador". Y México perdió. Hugo Sánchez dió al traste con la buena relación futbolística, de adversarios en buena lid. Ahi estamos ahora, enemistados en el deporte.
El partido del sábado es importante para ambos equipos, pero es un juego más, es solo un partido de futbol. No es más que eso. Quiero mucho a Gabino Palomares, a la Lupita Marquez y a Antonio. Me encanta el humor de Gustavo. Todos mexicanos. Admiro a Villa y a Zapata, -a uno mas que al otro- y me molesta la Thalía y su enemiga la Paulina.
El del sabado, mañana en el "Cusca" -el estadio pequeñito de la ciudad capital de El Salvador, San Salvador, con un aforo apenas de 40,000 aficionados, llamado Cuscatlán- es solo un juego. Desde luego, me voy a sentir contento si la Selecta Salvadoreña gana, pero no voy a alcanzar el cielo; y si "por accidente", El Salvador pierde, no es la muerte.
Por ahora, arriba con la selección, arriba con la selección. Mi pronostico, dos a cero, a favor de El Salvador, pero bien podría ser al contrario. No pasa nada.


jaime
6 jun 2009 | 04:17 AM
deacuerdo con tigo
somos hermanos y el futbol es solo eso un parido de futbol, creo que va a ganar mexico, pero eso es lo de menos , este partido no debe sobrepasar los limites del deporte,
saludos a nuestros hermanos salvadoreños,
PD. MEXICO TAMBIEN ES ORGULLOSAMENTE CENTROAMERICANO
Ricardo Pech George
6 jun 2009 | 05:54 PM
El Salvador está jugando muy buen futbol, y con respecto a las palabras de Hugo Sánchez, ese tipo no respeta a nadie, es cierto que el futbol nos calienta, pero seguimos siendo hermanos, ojala que califiquemos ambos al mundial. Soy mexicano, y que viva El Salvador.
Manuel
7 jun 2009 | 12:48 AM
Hey, independientemente de tu comentario sobre la selecta sería buenos unos tragos de ron
sandra
7 jun 2009 | 05:47 AM
Acaba de ganarle El salvador a México 2-1 ,gracias a Dios y para que los Méxicanos no vean de menos a este pulgarcito de América.
espero que dé una disculpa ese comentador méxicano que nos tenía por el suelo.
" AL MUNDIAL NO VAMOS PERO A MEXICO LE GANAMOS"
julio martinez
7 jun 2009 | 05:09 PM
Bueno, que bien que El Salvador ganó. Zelaya sigue convenciendo de que es necesario que se vaya del país para seguir creciendo, es un excelente jugador. Mi hijo, Julito Martínez -no es mi hijo, pero al menos se llama igual que yo-, goleador del Metapán, tri bueno,;Cheyo, sobradísimo en su seguridad; Pacheco, entregado hasta la muerte. ¿La afición del "Cusca"? Sin esa afición no se gana un partido, es un tremendo aliciente, a El Salvador no se le teme, es a la afición a la que se le tiene pánico, son capaces de encender a tope el fuelle de la selecta.
Decía en el post que me iba a sentir contento si la selecta ganaba el partido, pero no fué cierto. Para mí, fue la locura de la alegría, ahora viene el partido contra Honduras... ojalá ganemos otra vez. En este país, ya tenemos circo, solo hace falta el pan.
p.s. Carlos de los Cobos, mexicano, es amado en El Salvador, él manda en el Viet Nam, la zona mas dura de todo el "Cusca", donde está la afición más popular, ahí, en esa zona, De los Cobos, manda.
Diego Carvajal
8 jun 2009 | 06:50 PM
El problema de Mexico es el complejo de superioridad que los caracteriza, no solamente el en el futbol sino en general. Ese defecto los lleva muy lejos, hasta no aceptar simplemente que no son los mejores del área de concacaf y que ni el árbitro ni sus fantasmas de persecusión son los culpables. El fútbol ha cambiado y Ustedes siguen pensando en que son la octava maravilla...mejor despierten si quieren seguir en el juego
Ismael Velas
10 jun 2009 | 12:32 AM
No se de donde mencionan tanto ese famoso "complejo de superioridad", yo soy mexicano y soy super sencillo, hay de todo aquí en México, no se como por un idiota comentarista nos tachan a todos, el estúpido de Hugo Sanchez no se como abre la boca para decir semejantes sandeces, ¿quien es el para hacer ese tipo de comentarios? - el tarado ni siquiera se cree mexicano, hasta habla como español por el tiempo que estuvo jugando allá -, en fin.
eduaRDO
15 ago 2009 | 01:40 AM
profe necesito que correponda los email q envie es relacionada a mis notas del ciclo pasado
eduardo
15 ago 2009 | 01:42 AM
mi nota no aparese y lo peor q cero y yo vi que tenia ocho 3n su lista comuniquese.
barahonajb@yahoo.com
julio martinez
21 ago 2009 | 07:25 PM
estudie, estudie, estudie!!
americanista
11 oct 2009 | 04:50 AM
PINCHES SALVADOREÑOS SE CREEN LA GRAN COSA Y NO LLEGAN NI A MADRE . POR ESO ESTAN JODIDOS COMO ESTAN ARITA PINCHES PENDEJOS
Jc
11 oct 2009 | 09:35 AM
Me imagino que no sos salvadoreño, pues ese sentimiento no es compartido por un salvadoreño normal... Los mejicanitos jamas han sido queridos en este pais centroamericano desde que no pudieron anexarse po la fuerza la region centroamericana despues de la independencia de centroamerica. Buena decision tomaon aquellos liferes centroamericanos de esa epoca, si no ya estuvieramos plagados de drogas y corrupcion, mas de la que tenemos. Por cierto, yo soy salvadoreño y no me gusta, como a muchos salvadoreños, esas sub peliculas de todos esos sub personajes que se mencionan en este articulo que por lo que veo solo busca quedar bien con los mejicanitos...
ROBERTO
11 oct 2009 | 09:14 PM
BUENO, HOY NO, EN EL SALVADOR LOS ACCIDENTES PASAN PORQUE SINO PIERDES LA GENTE TE LINCHA, PERO AQUI NO. YA????, SE BAJARON DEL NUBE EN QUE NADABAN. 4 A 1 NADA MAS 4 Y SINO ES POR EL PORTERO SE LLEVAN 7. AHI SIGANLE INTENTANDO, ALGUN DIA LOS BURROS TOCARAN EN UNA ORQUESTA.
Julie
12 oct 2009 | 03:21 PM
No se debe humillara al advesario que ha caido con la frente en alto, El Salvador jugó bien en el Azteca. Soy mexicana pero no fanática ni chauvinista, la región Concacaf es difícil por las grandes rivalidades que hay, a México lo trataron muy mal en el Salvador y en México hasta autógrafos le pedía la gente a los salvadoreños. Es cuestión de cultura. No caigamos en el odio hacia nadie. En realidad no hay países ni fronteras para las aves y para los hombres libres. Un saludo amigos del Salvador y acerquémonos más como países, visitémos Centroamérica y vengan a México, por mi parte hago una labor de sensibilidad para ayudar a centroamericanos que pasan por mi país rumbo a USA. Sepan que no les roba el ciudadano común, sino las malditas mafias implicadas con la droga y la corrupción de policías. Ya darémos cuenta de nuestros actos al de arriba. Eso ni duda, debería quedarnos claro que El Señor si sabe cómo actuamos. Julieta
julio martinez
12 oct 2009 | 05:59 PM
Todos los comentarios son interesantes, sin embargo, cada uno escribe lo que quiere y como puede. Hay comentarios fanatizados y hay comentarios racionales. Tengo algunas respuestas para cada uno de ustedes que ha tomado su tiempo para escribir:
- Americanista: Somos hoy en futbol, mejor que antes. No alcanzó para ganar en el Azteca, pero no somos los únicos que hemos perdido ahí. México tampoco es el único que ha perdido en El Salvador -país chiquito-. Si no fueramos mejor que antes, la actitud de los jugadores y entrenador mexicano habrían sido diferentes. Y cierto,no habrían abejas, ni laser, ni espejitos.
- JC: Soy de Olocuilta, más salvadoreño que muchos, y no creo ser anormal. Iturbide no busco anexarse nada por la fuerza, fueron los politicos centroamericanos de entonces, entusiasmados por Iguala. Una revision rápida de la programacion de los canales salvadoreños encuentra la mitad de producciones mejicanas. Juan Gabriel llena escenarios y el Gimnasio es insuficiente para Alejandro Fernandez. No es impresion, sino dato.
- Roberto: tenes razon, hace falta trabajar más en la educacion de la aficion. No hay duda. El portero nuestro está ahi no por obra de la casualidad, sino porque es capaz. Pero... hubo tres errores de un defensa malo, que nos costó tres goles. No hay justificación, los partidos se ganan con goles, no importa si es autogol. Ten la seguridad que seguiremos intentando, de eso se trata de seguir en la lucha. Habrà nuevas ocasiones. Nada cambió en el mundo después del sabado.
- Julie: El trato a México en El Salvador fue tonto, y originado por Faitelsson. Tampoco fue agresión física -lo del tapabocas no fue seguido por la mayoría de los aficionados-. Claramente, salvadoreños son robados y salvadoreñas son violadas en México, eso no generaliza al pueblo mexicano, donde hay muchos que contribuyen con apoyar al migrante. A vos, se te agradece a nombre de ellos, tu trabajo sensibilizador.
Finalmente, lo dicho: un juego, nada más. No enturbia mi admiración por Juárez, Villa o Zapata.
José Ismael Velas
13 oct 2009 | 07:53 PM
No entiendo porque se enfurecen por un encuentro deportivo, no se vale que por el comentario de un idiota como Hugo Sanchez o por tonterías de algún comentarista hablen tan mal de todos, sea de México o de los Salvadoreños, desquítense de quien hizo los comentarios, concrétense a hablar mal de ellos. - Si te apedrea un chino no te vas a poner a decir que todos los chinos son una mierda por eso...
Viagra
19 oct 2010 | 06:31 PM
Pues yo pienso qu los juegos contra Mexico no pueden ser sólo un juego, puesto que tienen muchas implicaciones sociales más allá de lo meramente futbolístico... Pienso que es inevitable, así como lo es para ellos el enfrentarse a USA.