Nos encontramos en el continente mas joven del planeta, y apenas estamos cerrando el siglo XV. Al genoves se le ha ocurrido que llegar a las indias es mas facil por este lado, y ha conseguido el favor de Isabel y Fernando, quienes le han apoyado, no en un afan cientifico, sino en una idea capitalista de reducción de tiempos en las operaciones comerciales.

Taylor y Fayol debieran aprender de estos monarcas con amplia vision globalizadora.

El rey guanahaní ha recibido en las playas de su isla al navegante sudoroso, canoso, aguardientoso, y apestoso.

Lo ha recibido con los brazos abiertos, con cariño, lo ha admirado por el color de su piel. Lo ha tenido por semi dios. Le ha dado de comer a él, y a la retahíla de ladrones que le acompañan.

!Que grande el rey indigena!!!, que portentoso, amable rey. El navegante saca unos espejitos y los muestra al Rey, quien asombrado va a su palacio y trae varias preseas de oro y jade, mascaras de plata y las cambia por los espejitos y unas cuentas de vidrio de colores verde, purpura y azules.

El navegante manda a traer dos botellas de vino y las entrega al Rey; este envia a traer una coraza de oro puro con adornos de diamantina. Ambos se abrazan.
El rey dice:
Tay tinekti tija? Niknequi niqa, nikneki nikuni tay tiqpia, ne tzulun ma ticheni tak yejquini?

Esto quiere decir: ¿De donde llegas oh navegante blanco y grande, de ojos azules y maravilloso?

Colon responde: Arza!!, vengo de la Gran España, Imperio Europeo!!!

El Rey pregunta:
¿Nekji Pakpoarte ni?, ¿Yulucut ni vik sa? (¿Tienes pasaporte?, ¿te dieron una visa?)

Colon: No, no tengo una visa ni pasaporte, no es necesario!!!

El Rey:
Tumawak tutatanoy, et crementis q lis tutatatnoy!! (entonces hijoputa, vaya a la mierda hijoputa!!)
Nit yuluj vik sa, teniti viksa Jalak!!! (si usted me pide visa, yo tambien le pido su pasaporte para venir a esta tierra!!!