Es hora de decirte lo difícil que ha sido no morir
de: "La hora de la ceniza", Roque Dalton

Ayer y hoy, hemos tenido en el Museo Universitario de Antropología de la UTEC sendas jornadas de intercambio de comentarios y habladurías "académicas, históricas y literarias" dichas casi en afán de excusas para conmemorar la muerte del poeta y su salto "del tigre" hacia la conversión de una figura gigante, de talla universal, que ahora mas que antes encuentra vida en el país, y va con camino de crecer, cada vez mas.

En verdad, en estos últimos días empiezo a ver con cierta claridad que los jóvenes hablan mas de Roque que de Atlacatl o el Mágico Gonzalez, y eso es bueno, ventajoso, y aprovechable.

Ayer fueron Luis Alvarenga, Director de la Revista Cultura de CONCULTURA/MINED y Carlos Paz Manzano Vice decano de la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad de El Salvador quienes tuvieron su palabra vinculada a la obra y vida de Roque.

Mientras Luis decía que la vida de Roque había sido excepcional y ademas cargada de metaforas y leyendas como la de los Hermanos Dalton, de quienes Roque alguna vez menciono su ascendencia (este asunto es cerrado, creo que Luis ya lo ha demostrado, que el origen de Roque esta en otros Dalton, por mi parte, hay con cierto detalle, una historia de los Dalton - Vasquez, la familia de origen de Roque en este mismo blog, incluso con algunos aspectos no abordados tan publicamente sobre su "otra familia", la dejada por su padre en su matrimonio con Aída Ulloa, la nieta del general Francisco Morazan, ahi hay para largo...) Carlos Paz hablo bastante acerca de la obra de Roque e hizo un análisis de us etapas de vida con las etapas literarias, y remarco el asunto de los cronotopos en Roque Dalton.

La pensada era cerrar el evento a las 6.15 de la tarde, pero la elocuencia y falta de reloj de Carlos nos llevaron hasta las 7 y media casi. Me dio risa que los vigilantes del museo, medio vieron que habíamos terminado y empezaron su apague de luces.

Hubo una intervencion interesante de uno de los participantes..."me llamo no se qué Durand, tengo sesenta y ocho años, y soy hermano de Mercedes Durand, esposa de Mauricio de la Selva (tanto doña Mercedes como Mauricio de la Selva eran poetas, aclaro yo, por cualquiera que no lo sepa, incluso doña Mercedes se fue de embajadora cultural a México a finales de los 60´s o inicios de los 70´s, y ahi vivió hasta su muerte, creo que el cargo lo tuvo hasta que murió), y conocí a Roque cuando llegaba a la casa, y mientras todos los demas poetas eran estirados, Roque era fregon, contaba chistes y se reía de todo".
Yo mire al señor y recordé de inmediato mi relación con Iosif Mauricio de la Selva Durand, hijo de Mercedes y de Mauricio.
Iosif, premio estudiantil de poesía de 1972 o 73, no recuerdo, fue un muy querido amigo que vivió en la Avenida España a dos cuadras del negocio de mi papa, que era un chupadero. Iosif entre otras cosas, compartía su poesía conmigo y de cuando en cuando, fumabamos algo.
Otros amigos como Enzo Martínez y Carlos Balaguer tambien eran parte de este grupo que nos reuníamos en la Casa Sevilla, espacio donde Iosif tenía su departamento. Iosif llegaba al negocio para platicar y escribía cantidades de poemas para las meseras, en servilletas. Las meseras eran enamoradas del poeta.
Se fue a Mexico, donde su madre y en el terremoto del jueves 17 de septiembre de 1985 en Mexico, a las 7.17 a.m. falleció. Es una suposicion bastante cierta, a pesar de que su cuerpo no fue encontrado, al menos hasta donde yo sé.

Bueno, hoy por la mañana estuvo en el MUA, Juan José Dalton (hijo de Roque), Pablo Benítez (un estudioso muy joven acerca de la obra de Roque) y Luis Melgar Brizuela (un contemporaneo de Roque que además hizo un doctorado en literaratura sobre la poesía de Roque).

Juan José hizo un recuento de algunos detalles de la vida de su padre, no como poeta, sino como padre, como político, como revolucionario, como exiliado, y desde luego, como el tipo más felíz del mundo, el que siempre encontró de que reírse.

Conto Juan José que parte de su vida debieron pasarla en Praga, 3 años alla, y que los amigos de Roque eran los otros revolucionarios de America Latina que pasaban por alla, o que debían vivir como exiliados. Como se sabe, dos tendencias hay sobre la revolución, la manera "gandhiana" y la manera del Ché. Y Roque era aficionado al Che, mientras muchos otros exiliados eran devotos de Gandhi.

Así que... en una de las reuniones, Roque pidio a sus hijos (Juan Jose, Jorge y Roquito -asesinado por la GN-) que se aprendieran una cancion del movimiento guerrillero venezolano, ligado a la forma del Che de hacer revolución. Sin saberlo, los hermanitos Dalton -estos sí eran The Dalton´s Ganguita- empiezan a cantar su canción revoltosa, mientras Roque se cagaba de la risa de saber que estaba jodiendo a los otros camaradas.

Don Rigo Guzmán, entrenador de la selección de futbol de El Salvador en los sesentas y caricaturista además, llego a Cuba como parte de una delegación deportiva, y fueron a la casa de Roque, a chupar, desde luego. En eso a uno de ellos le dió gana de orinar y pidio permiso. Roque lo mando al Consulado. Este era el servicio sanitario de la casa, que tenía un rotulo del Consulado de El Salvador en la entrada. El rotulo era original. Conto después Juan José que Roque se había robado el dichoso rotulo de la casa de un consul salvadoreño en no se que país europeo, debido a que el Consul no les quizo prestar dinero.

Juan José me conto, mas en privado, que uno de los miembros de esta delegación, estando fuera de la casa, quería orinar, bastante borracho, ya iban para una reunion. Así que le dijo que lo hiciera a la par de un árbol, el tipo, en lugar de sacarse el pene, se sacó un huevo de la bragueta, y orinó. Desde luego que se mió todo el pantalon por dentro, y así llego a su reunión.

Pablo dijo que el libro más histórico de Roque puede ser "Las historias prohibidas del pulgarcito", el collage fabuloso hecho por Roque de la historia salvadoreña recogida en libros, revistas, periodicos y la calle. A proposito, el primer poema se llama Guerra de Guerrillas / Contrapunto. De ahi toma el nombre la revista que edita Juan José.

Luis expresó tantas cosas sobre la poesía de Roque, pero me llamó la atención que el poema que mas le gusta es "Los Hongos", otro día lo dejo por aquí, por ahora solo dejaré una fotito de Roque con Aída -su esposa, de casualidad llamada igual que la esposa de su padre- Otro día dejo una de sus últimas, quiza la última foto del poeta, despues de su cirugía plástica, hecha por el equipo que operó al Che. Esa cirugía fue realizada para poder ingresar mas libremente a El Salvador e incorporarse a la guerrilla del ERP, donde después es asesinado, una historia que ya he contado.